Difference between revisions of "User:Anonymous21/Karska"

From OpenGeofiction
Jump to navigation Jump to search
m (Rustem Pasha moved page Karska to User:Anonymous21/Karska: language pages are not allowed yet according to our OGF:Wiki policy)
 
Line 11: Line 11:
 
!Rough Federal States Ingerish Equivalence
 
!Rough Federal States Ingerish Equivalence
 
|-
 
|-
|Aa
+
| rowspan="2" |Aa
 
|⟨a⟩
 
|⟨a⟩
 
|g'''o'''t
 
|g'''o'''t
 +
|-
 +
|⟨ə⟩ or ⟨ɜ⟩ when at the end of some words
 +
|probl'''e'''m
 
|-
 
|-
 
|Ää
 
|Ää
Line 39: Line 42:
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |Ee
 
| rowspan="2" |Ee
|⟨ə⟩
+
|⟨ə⟩, ⟨ɜ⟩<ref>⟨ɜ⟩ and ⟨ə⟩ are very similar vowels; Pronunciation of "e" varies by local dialects; overall, ⟨ə⟩ and ⟨ɜ⟩ are very similar vowels.</ref>
 
|probl'''e'''m
 
|probl'''e'''m
 
|-
 
|-
|⟨ɛ⟩ when the first letter in a word
+
|⟨ɛ⟩ (uncommon)
 
|'''e'''ver
 
|'''e'''ver
 
|-
 
|-
Line 81: Line 84:
 
|'''n'''ever
 
|'''n'''ever
 
|-
 
|-
|Oo
+
| rowspan="2" |Oo
 
|⟨ʊ⟩
 
|⟨ʊ⟩
 
|l'''oo'''k
 
|l'''oo'''k
 +
|-
 +
|⟨o⟩ (uncommon)
 +
|'''o'''ver
 
|-
 
|-
 
|Öö
 
|Öö
Line 134: Line 140:
 
|Fjörnåde Republikka Kåra
 
|Fjörnåde Republikka Kåra
 
|fjornɔdə ɾəpublika kɔra
 
|fjornɔdə ɾəpublika kɔra
|Fyoor-nah-duh Ruh-poob-lee-kah Kah-ra
+
|'''Fyoor'''-nah-duh Ruh-'''poob'''-lee-kah '''Kah'''-ra
 
|-
 
|-
 
|Län
 
|Län
 
|lɛn
 
|lɛn
|Len
+
|'''Len'''
 
|-
 
|-
 
|Hjeplingåde
 
|Hjeplingåde
 
|hjəplingɔdə
 
|hjəplingɔdə
|Hyuhp-leeng-ah-duh
+
|Hyuhp-'''leeng'''-ah-duh
 
|}
 
|}

Latest revision as of 00:31, 24 January 2023

Karska (Kårska) is a Gaermanic language that is the lingua franca of Kara. It is most closely related to Alvedic, Vezhek, and Kirek.

Alphabet

Karska is largely a phonetic language and uses an alphabet of 26 letters.

Pronunciation of letters in Karska

Letter IPA[1] Rough Federal States Ingerish Equivalence
Aa ⟨a⟩ got
⟨ə⟩ or ⟨ɜ⟩ when at the end of some words problem
Ää ⟨ɛ⟩ ever
Åå ⟨ɔ⟩ dawn
Bb ⟨b⟩ bake
Cc ⟨s⟩ center
⟨k⟩ cave
Dd ⟨d⟩ dote
Ee ⟨ə⟩, ⟨ɜ⟩[2] problem
⟨ɛ⟩ (uncommon) ever
Ff ⟨f⟩ fee
Gg ⟨ɡ⟩ good
Hh ⟨h⟩ home
Ii ⟨i⟩ me
Jj ⟨j⟩ you
Kk ⟨k⟩ cave
Ll ⟨l⟩ low
Mm ⟨m⟩ mat
Nn ⟨n⟩ never
Oo ⟨ʊ⟩ look
⟨o⟩ (uncommon) over
Öö ⟨o⟩ over
Pp ⟨p⟩ pine
Rr ⟨r⟩ for "r" no Ingerish equivalent, similar to Castellian rolled "r" as in perro
⟨ɾ⟩ for "rr" no Ingerish equivalent, nearly a very quick ⟨d⟩ as in dote
Ss ⟨s⟩ so
Tt ⟨t⟩ too
Uu ⟨u⟩ clue
Vv ⟨v⟩ vow
Yy ⟨ɨ⟩ no Ingerish equivalent, nearly in between ⟨i⟩ in me and ⟨ə⟩ in problem
Zz ⟨z⟩ zoo

Example pronunciations of words/terms/names

Term/name IPA Rough Federal States Ingerish Equivalent
Fjörnåde Republikka Kåra fjornɔdə ɾəpublika kɔra Fyoor-nah-duh Ruh-poob-lee-kah Kah-ra
Län lɛn Len
Hjeplingåde hjəplingɔdə Hyuhp-leeng-ah-duh
  1. See https://www.ipachart.com/ for recordings of each IPA letter
  2. ⟨ɜ⟩ and ⟨ə⟩ are very similar vowels; Pronunciation of "e" varies by local dialects; overall, ⟨ə⟩ and ⟨ɜ⟩ are very similar vowels.